...《鲍明远集》校记〔１〕 此从毛斧季校宋本〔２〕录出，皆缺笔〔３〕；又有世则袭唐讳。毛所用明本〔４〕，每页十行，行十七字，目在每卷前，与程本〔５〕异。 【注解】 〔１〕 本篇据手稿编入，原无标题、标点。据《鲁迅日记》，当写...
...载《新潮》第一卷第三号（一九一九年三月）。 〔６〕 《扇误》 又译《温德米尔夫人的扇子》，剧本，英国王尔德（Ｏ．Ｗｉｌｄｅ，１８５４—１９００）作，潘家洵译，载《新潮》第一卷第三号。 〔７〕 《推霞》 独幕剧，德国苏德曼（Ｈ．Ｓ...
...载《新潮》第一卷第三号（一九一九年三月）。 〔６〕 《扇误》 又译《温德米尔夫人的扇子》，剧本，英国王尔德（Ｏ．Ｗｉｌｄｅ，１８５４—１９００）作，潘家洵译，载《新潮》第一卷第三号。 〔７〕 《推霞》 独幕剧，德国苏德曼（Ｈ．Ｓ...
...〔９〕先生要绍介《新地》（Ｎｅｗ Ｅｒ－ｄｅ）。这便是哈谟生做的，虽然不过是一种倾向小说，写些文士的生活，但也大可以借来照照中国人。所可惜的是这一篇绍介至今没有印出罢了。 三月三日，于上海。 〔１〕 本篇最初发表于一九二九年三月十四日《朝花...
...《敏捷的译者》附记〔１〕 鲁迅附记：微吉罗就是Ｖｉｒｇｉｌｉｕｓ，诃累错是Ｈｏｒａｔｉｕｓ。〔２〕“吾家”彦弟〔３〕从Ｅｓｐｅｒａｎｔｏ〔４〕译出，所以煞尾的音和原文两样，特为声明，以备查字典者的参考。 【注解】 〔１〕 本篇最初发表于...
...》译者附记-出自《译文序跋集》 12、《描写自己》和《说述自己的纪德》译者附记-出自《译文序跋集》 13、《Vl．G．理定自传》译者附记-出自《译文序跋集》 14、《面包店时代》译者附记-出自《译文序跋集》 15、《〈雄鸡和杂馔〉抄》译者...
...（Ｏ．Ｋｏｋｏｓｃｈｋａ），法宁该尔（Ｌ．Ｆｅｉｎｉｎｇｅｒ），沛息斯坦因（Ｍ．Ｐｅｃｈｓｔｅｉｎ）〔５〕，都是只要知道一点现代艺术的人，就很熟识的人物。此外还有当表现派文学运动〔６〕之际，和文学家一同协力的霍夫曼（Ｌ．ｖｏｎ ...
... 〔６〕 罗曼罗兰（Ｒｏｍａｎ Ｒｏｌｌａｎｄ，１８６６—１９４４） 法国作家、社会活动家。著有长篇小说《约翰·克利斯朵夫》等。十月革命时，他同情社会主义，但又反对革命的暴力手段。 〔７〕 爱因斯坦因（Ａ．Ｅｉｎｓｔｅｉｎ，１８７９—...
...前面的《勃洛克论》是我译添的，是《文学与革命》（Ｌｉｔｅｒａ－ｔｕｒａ ｉ Ｒｅｖｏｌｕｔｚｉａ）的第三章，从茂森唯士〔１６〕氏的日本文译本重译；韦素园君〔１７〕又给对校原文，增改了许多。 在中国人的心目中，大概还以为托罗兹基是一个喑呜叱咤的...
...《无名木刻集》序〔１〕 用几柄雕刀，一块木版，制成许多艺术品，传布于大众中者，是现代的木刻。 木刻是中国所固有的，而久被埋没在地下了。现在要复兴，但是充满着新的生命。 新的木刻是刚健，分明，是新的青年的艺术，是好的大众的艺术。 这些作品，...
所有搜索结果仅供参考，如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。
